Goliveで表示と実際の位置がずれてしまいます

GoLiveCSからCS2に移行して使っています。CSでも同様でしたが、CS2では症状が重くなって困っています。
テーブルのあるファイルのレイアウト画面で、ファイルを開いてしばらく作業するとカーソルの位置と実際の表示位置がずれてだんだんひどくなってきます 。
つまり、ある文字を選択しようとしてカーソルのある位置でクリック＆ドラックすると、実際には上の文字が反転するのです。
これからもGLを使っていこうと思っていますが、販売・サポート打ち切りによりバージョンアップやサポートも期待できず困っています。
どなたか対処法をご存知の方はお教えください。